How to create animated heatmaps?

While I have @sean_lilley 's attention, maybe you could take a look at this post I made way back about a different drawing issue I had? Not sure if I could solve that with a custom material as well. (Don’t want to derail the discussion here, just get extra eyes on a post that nobody seems to have noticed.)