Not sure I follow. Can you give a concrete example?
React is specifically designed for updating the UI as data changes over time, whether it be from having fetched some new data from the server, or user interactions. That goes with what I was saying about Resium earlier, where it eliminates the need to manually create/modify things like a billboard instance or its position - you just render what the current UI should be given the current data.