Hello, thanks for reaching out. I haven’t seen that issue before, and so if you can provide more information on how to replicate it that would be helpful.
When you say you built it from the source, do you mean that you are using the plugin via the github repository? Was it working at any point previously before this began to happen? Also, does it persist if you restart the editor?