in order to do this. I have to write effective logic for camera frustum culling for shadow volume meshes.
so I am considering to use DOTS for quad tree culling. check this asset below. If you want to check out proper example then this will be good sample for you.