Get coordinates of Cesium3DTileset spawned at unknown location

There’s no API-level support for this currently, but you can take a look at the implementation we use to focus on a tileset when the user double-clicks it in the Editor. Something similar should be doable in your case.