I want to move a [Cartesian3] to left right top down

I want to move a [Cartesian3] to left right top down by x amount of meter there are ways to do this?

When you say left/right/top/down, you mean relative to the screen, correct? The cameraToWorldCoordinates functions should be able to translate that to world coordinates.