Implicit tiling - request tiles from child subtree files

Maybe it helps: a drawing of what I’m trying to achieve for this test (green arrow works, red arrow does not work):

subtree1