For anyone who finds this thread in the future, the change Kevin mentioned above has been merged and you can now access these properties via Blueprint. You can see an example blueprint to change the overlay on Cesium World Terrain here: