Gltf/glb to cesium 3d tileset

This question is now discussed in Conversion of gltf/glb to cesium 3d tileset (the background is not clear yet, so it’s not clear whether this a CesiumJS or a Cesium ion question, but maybe that can be sorted out…)