glTF to 3D Tiles converter optimization

Thank you for your support on this issue. We will try to write library using the insights you have provided.