I want to build a satellite orbiting the earth

I want to circle the earth while checking the latitude and orbit values, but when I use an anchor, the object becomes fixed.
Is there any way to use an anchor to move it?

You can still apply transform changes to the object. Just make sure you have “Detect Transform Changes” checked, so that the transform changes apply to its globe-based position as well.