Problems with CesiumOriginShift

Seems like the same issue in the second post you linked:

I’m not sure if the third person character uses the spring arm component though? Have you tried the solution there (a modified version of the spring arm I believe.