After seeing Matt Amato’s blog post:
I created a small NodeJS program and uploaded it to npm. If you want to try it out, install NodeJS, and run these commands
npm install -g cesiumserver
It will automatically query the downloads page and compare the latest version with the current version on disk; if it needs to update it will download and unzip everything for you.
Let me know what you think.