Support pre-tiled WMTS/TMS imagery in Cesium ion

Moving this issue from

To visualize your imagery in Cesium ion, you need to upload the source raster (such as GeoTIFF) and Cesium ion will reproject and tile into WMTS/TMS tiles. A few people have requested the ability to upload imagery that’s already been tiled.

If this is something you’d like to see, please comment or :heart: this topic! For loading TMS/WMTS imagery into your CesiumJS app, see: