Having holes on the poles when rendering tiles with WebMercatorTilingScheme

I think this is expected when using Web Mercator, see the discussion here: north and south pole mapping. It has some ideas there to debug this.

How are you serving your imagery to CesiumJS?