Is there possibility to make couple holes in 3dTileset or to make one irregular shaped hole?
Not currently. Please add your thoughts to this feature request in GitHub. Thanks!