Does Cesium have a split screen display function? Like that multi-view, each view has its own independent camera that can be dragged and rotated at will.
I think the easiest way is just to create two viewers like in this example:
This specific example turns off camera controls on the 2D view and syncs the views. But you could apply whatever logic you like to the two views.