LandUse Property Type

I’m a noobie. Interested in understanding the dataset detail of GIS / Property data. Specifically hoping to create layers to illustrate and delineate properties by type and use. ex, visualization of all multi-family residential one color while all commercial office is another color. Once I can see the type, I’d like to be able to drill down into the parcel ID and get the GIS/Tax/Ownership etc. possible? anyone out there I can partner with to explore?