You need to make sure each overlay has a unique Material Layer Key, i.e. Overlay0, Overlay1, and Overlay2. If you need more than three overlays, you’ll also need to create a custom material.
Overlay0
Overlay1
Overlay2