Z fighting causes interesting issue

This sandcastle demonstrate an interesting issue.
There are two polygons overlaying one on the other but their anchor points are very much different.
The first polygon is an as is pickPositioning while the second polygon is made by values post Z fighting function…
Sandcastle link