The issue of the model being rotated is discussed in Unreal load 3dtileset not by ion looks wrong (rotation) in more detail.